Projekt 2007 / 2008
Ehrenmal Emden

  
 

Das Emder Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkrieges 1914-1918 wurde am 26. November 1922 feierlich eingeweiht.  Im Stadtarchiv Emden befindet sich heute unter dem Aktenzeichen V 690 eine Denkschrift aus dem Jahr 1930:
Buscher, Diedrich (Polizeikommissar i.R.): Denkschrift über die Errichtung eines Ehrenmals der im Weltkriege 1914/18 Gefallenen aus der Stadt EMDEN. Emden, 1. März 1930.

Diese Quelle enthält im Anhang eine Liste mit den Namen von 538 Gefallenen, die laut Buscher auf dem Ehrenmal verzeichnet wurden; plus einem Namen (Hinnerk Bordeaux), der irrtümlich nicht auf das Ehrenmal gesetzt wurde. Vermerkt sind außerdem Adressen und in einzelnen Fällen Berufsbezeichnungen der Gefallenen.
Tatsächlich sind heute 531 Namen auf dem Denkmal aufgeführt.

 Nach Abgleich der hier angegebenen Adressedaten mit dem Adressbuch 1913/14 der Stadt Emden, traten eine Anzahl Abweichungen zu Buschers Liste zutage. Auch einige der Familiennamen fanden sich nicht im Adressbuch. Da Buscher keine Quellen genannt hat, kann dies nicht ohne weiteres nachvollzogen werden.
Nach der Renovierung des Denkmals im Jahr 2005 bestehen in etwa zehn Fällen Zweifel an der korrekten Übertragung der ursprünglichen Beschriftung auf die neuen Kunststoffscheiben. Siehe dazu auch den Leserbrief zum Thema.
Die neu installierten Scheiben erschweren zudem das Entziffern der darunterliegenden und schon vor der Renovierung kaum noch zu erkenenden originalen Beschriftung. Sie kann somit kaum mehr zur Auswertung dienen.
Desweiteren befindet sich im unteren Teil der Rückseite des Denkmals eine frühere Renovierungsarbeit in Form von ergänzten Tafeln. Auch hier finden sich Abweichungen vom Dokument V 690.
 
Die geschilderten, im Laufe der Jahre enstandenen, baulichen Veränderungen am Ehrenmal und die offensichtlichen Fehler in der Denkschrift von 1930,  hatte eine Verfälschung der persönlichen Daten der Gefallenen zur Folge. Diese Abweichungen mindern, neben der meiner Meinung nach unglücklichen Renovierung im Jahr 2005, den heutigen Erinnerungswert des Denkmals erheblich.
Insbesondere mit Fokus auf den 90. Jahrestag des Kriegsendes am 11. November 2008 sollen die Namen und Angaben auf dem Emder Ehrenmal schriftlich überarbeitet, durch weitere Daten (beispielsweise zum Truppenteil und Grabnachweis) ergänzt und gegebenenfalls berichtigt werden.
Eine Veröffentlichung der Informationen nach Abschluß der Arbeit wäre hierbei wünschenswert und sicher nicht nur für Einwohner Emdens interesant.
Desweiteren wäre in einem Teilbereich des Projekts eine Sammlung von Fotos der Emder Kriegsteilnehmer und die Ergänzung durch andere Dokumente - auch der heimgekehrten Soldaten - denkbar.

Ich suche deshalb Informationen jeder Art zu den im Ersten Weltkrieg gefallenen und zurückgekehrten Emder Soldaten. Außerdem würde ich mich über Fotos des Ehrenmals auf dem Emder Wall freuen. Dabei ist es unerheblich, aus welchem Jahr diese stammen, da sie insbesondere zum Datenabgleich benötigt werden.


Hinte im November 2007


Kontaktadresse

hinni(at)forum14-18.de
(at) bitte durch @ ersetzen



Es folgt eine Aufstellung der Namen, die sich auf dem Ehrenmal befinden.
Dabei wurden, um Missverständnisse zu vermeiden, erste offensichtliche Fehler bereits korrigiert.



A

Sibo Harms Abegg

Siegfried Adami

Heinrich Aden

Dodo Ahlrichs

Eilert Peter Ferdinand Albers

Daniel Albers

Diedrich Albers

Edo Albers

Jan Albers

Kuno Alberts

Poppe Alberts

Albert Heinrich Angermann

Heinrich Angermann

Wilhelm Antoni

Harm Aper

Johann Hindrich Apetz

Andreas Arends

Eilt Franz Arends

Ernst Arends

Hinrich Peters Arends

Johann Arends

Karl Arends

Harald Augustin

B

Heinrich Backhaus

Menne Bakker

Friedrich Balsters

Kryno Sikko Barghoorn

Wilhelm Barke

Carl Bartels

Gustav Barz

Waldemar Bässler

Arend Baumann

Gerhard Fokko Baumann

Weert Baumann

Albert Johann Behrends

Gerhard Behrends

Heinrich Behrens

Diedrich Berents

Hilko Bekkering  [wahrscheinlich korrekt= Beckering]

Lukas Bekkering [wahrscheinlich korrekt= Beckering]

Wilhelm Berkelmann

Hinrich Bienhoff

Evert Bienhoff

Christian Bleeker

Dirk Bleeker

Ewald Bleeker

Friedrich Bleeker

Jacob Bleeker

Bernhard Blok

Dietrich Albert Boden

Gerhard Bodenstab

Ewald de Boer

Gretus de Boer

Meindert de Boer

Garrelt Boelen

Christian Bohlen

Lammert Bohlen

Fritz Bolze

Hinnerk Peters Bordeaux

Petrus Borgmann

Otto Bork

August Bochmann [oder Bossmann A.]

Suffried Bömeke

Jürren Brauer

Karl Brauer

Albert Karl Braun

Georg Braun

Wilhelm Brecke

Hans Brettschneider

Conrad Brian

Harm Brian

Focko Bronger

Harmannus Bronger

Rudolf Otto Bronger

Bernhard Brons

Johannes Brüdern

Jelto Buhr

Jan Bültjer

Hermann Büning

Gerrit Bünting

Wilhelm Burchards

Alwin Burghardt

Fritz Hermann Bußmann

Christoff Dirksen Buß

Konrad Christian Buß

C

Jacob Campen

Enno Claassen

Jürgen Conrads

Klaus Cornelius

Cornelius Cramer

Kuno Cramer

Simon Czernakowski  [wahrscheinlich korrekt= Czerniakowsky]

D

Friedrich Wilhelm Dallinga

Wilt Dallinga

Thomas Dallinga

Hermann Johann Däne

Johann Däne

Hermann Deckert

Theodor Diepenbrock

Heinrich v. Diepenbrock

Peter v. Diepenbrock

Bernhard Dirks

Wilhelm Dirks

Wolbert Harms Dirks

Gerhard Dirksen

Harm Klaassen Dirksen

Poppe Dirksen

Heinrich Dittmer

Reinhold Döbler

Wilhelm Dreesmann

Gerhard Dreesmann-Penning

Adolf Drescher [ eventuell Dresener A.]

Friedrich Drescher [ eventuell Dresener F.]

Diedrich Dreyer

Georg Johann Dröge

Fritz Drost

Walter Duin

Tönnies Duhm

Theodor Düring

Jacob Gerd van Dyken

Johann Okke van Dyken

Johann Dzubigella

E

Ernst Eberhard

Leopold Eberhard

Heiko Ebkes

Hermann Eckert

Johann Egberts

Karl Ehlers

Kornelius Eilers

Wilhelm Eilers

Hermann Eils

Lambertus Eils

Gerhard Eilts

Johann Eissen

Hans Elmenthaler

Daniel Emke

Herman Theodor Emke

Christoffer Engelberts

Jan Engelberts

Otto Englert

Karl Eßbach

Dirk Evers

Wiet Evers

Klaas Everwien

F

 

Hermann Falkenstein

Klaas Fegter

Paul Feldmeyer

Himerikus Fischer

Hinrich Janssen Fischer

Jan Harms Fischer

Johannes Wilhelm Fischer

Julius Diedrich Fischer

Menno Fischer

Take Fischer

Heinrich Flemes

Johann Flüth

Reinhard Foelders

Adolf Folkerts

Adolf Folts

Johannes Folts

Johann Freese

Karl Freese

Karl Freesemann

Bernhard Freesemann

Gustav Frenzel

Frerich Frerichs

Geerd Frerichs

Sibo Frerichs

Friedrich Hermann Friedewold

Friedrich Fricke

Hinderk Fricke

Jürren Fricken

Hermann Fritzen

Ludwig Fulda

Claas Funk

Arnold Fübringer

Georg Fürbringer

Harm Fürst

G

Georg Geerds

Heit Geerds

Johannes Geerds

Andreas Geerken

Lammert Geiken

Harry Gans

Klaas Gerhards

Diedrich Gerjets

August Gieseler

Hermann Gotthardt

Heinrich Gravemann

Ernst Greiber

Anton Bernhardus Grimjes

Nittert Grimjes

Heinrich Groeneweg

Edzard Groenewold

Harmannus Groenewold

August Georg Grotjahn

Hermann Grünefeld

Wilhelm Grünefeld

Ernst Grünveller [ oder Grünweller E.]

August Günther

Gerhard Günther

Hermann Günther

Paul Günther

Karl Guth

H

Friedrich Ludwig Haake

Hermann Haan

Wigger de Haan

Karl Hank [wahrscheinlich korrekt= Hanck]

Otto Hank [wahrscheinlich korrekt= Hanck]

Georg Hanssen

Ulrich Harms

Karl Harries

Georg Hegewisch

Albert Heidhoff

Fritz Heinemeyer

Karl Heinemeyer

Heinrich Johann Heinenberg

Johann Heinenberg

Hermann Johann Hennings

Wilhelm Hennings

Esdert Hennings

Hermann Hermeling

Freerk Hildebrandts

Geerd Hildebrandts

Karl Histermann

Erwin Hoermer [ oder Hoerner E.]

Diederikus van Holten

Dietrich Hoffmann

Friedrich Hoffmann

Reiner Hoffmann

Berend Hölscher

Gretus Hoogestraat

Gerhard Hoogklimmer

Bernhard van Hülst

Hinrich Hündling

I

 

Hinderk Arend Ihmels

Arnold Italiener [oder Italjener]

J

Johann Jänicke

Berend Janssen

Dirk Janssen

Eero Eberhard Janssen

Eilert Janssen

Esdert Janssen

Heinrich Janssen

Jan Janssen

Johann Hermann Janssen

Johann W. Janssen

Peter Janssen

Sabbo Janssen

Theo Jasper

August Jelkmann

Wilhelm Jipp

Diedrich John

Peter de Jonge

Peter Jönsson [wahrscheinlich korrekt= Peer Jönsson]

Bernhard Juschka

K

Heinrich Wilhelm Kamberger

Johann Karls

Harm Karsjens

Wilhelm Kassens

August Dietrich Kaune

Berend Kayser

Karl Kessler

Boyo Kirchhoff

Johann E. Kirchhoff.

Anton Kirchner

Andreas Klaassen

Foelrich Klaassen

Gerhard Klaassen

Heinrich Kleefmann

Johann Daniels Kleen

Wilhelm Klees

Max Kleine

Reinhard Klöfkorn

Bernhard Klüver

Ludwig Kollmann

Johann Konerski [wahrscheinlich korrekt= Konarski9

Albert Kooistra

Richard Koppel

Jacob Körner

Wilhelm Körner

Wolbert Köster

Karl Kossel

Albertus Kramer

August Kramer

Paul Krebs

Alexander Kregel

Hermann Kreimeyer

Theodor Krüger

Wilhelm Krüger [oder Kröger W.]

Geerd Kruse

Johann Kruse

Gerrit Hermann Künne

Ludwig Künne

L

Jan van Laaten

Fritz Ledebur

Harm Klaassen Lengen

Peter v. Lengen

Theodor Lichtinger

Otto Karl Max Liebe

Bernhard Lindemann

Everhard Lodewyk [wahrscheinlich korrekt= Lodewyks]

Friedrich Loesing

Reinhard Lottmann

Theodor Lottmann

Nikolaus Louwers

Johann Luerssen

Menko Lüppen

M

 

Johann Heinrich Maas

Johann Mammen

Wilhelm Mamminga

Paul Manowski

Georg Markus

Heinrich Martens

Anton Meerjanns

Hinrich Meinhardt

Jan Meißner

Dirk Melles

Friedrich Melles

Heinrich Mellmann

Derk Mennenga

Jacob Mennenga

Wessel Mennenga

Gerhard Menten

Bernhard Mentzen [ oder Meentzen B.]

Bernhard Messing

Georg Messing

Ferdinand Mey

Eisse Meyer

Hermann Revert Meyer

Hermannus Meyer

Johannes Heinrich Meyer

Paul Meyer

Richard Meyer

Theodor Meyer

Wilhelm Meyer

Mimke Frerichs Mintken [wahrscheinlich korrekt= Minke Minken]

Johannes Möhle

Johann Möller

Albert Möss

Wilhelm Eildert Mülder

Willy Mülder

Arno Müller

Bernhard Müller

Fritz Müller

Hinrich Müller

Klaas Müller

Lambertus Müller

Wladislaus Myrwar

N

Jan Nannenga [wahrscheinlich korrekt= Nanninga]

Friedrich Neddermann

Hinrich Neeland

Johann Gerriet Nierbeck

Ferdinand Nolting

Louis Nordheimer

Josef Nörtker

O

 

Andreas Obes

P

Bernhard Paschier [wahrscheinlich korrekt= Passchier]

Arnold Pannhoff

Robert Pape

Harm Paus

Berend Penning

Heinrich Penon

Emil Perschon

Eilt Peters

Gerhard Peters

Peter Peters

Johann Peters

Marten Peters

Martinus Peters

Willy Peters

Johannes Petersen

Karl Petersen

Waldemar Petersen

Adolf Petke

Wilhelm Pfeiffer

Wilhelm Johann Poggendorf

Lübbertus Poort

Johannes Post

Johann Christian Preuß

Thade Weers Preuß

R

Karl Rakebrandt

Oskar Rape

Bette Raveling

Habbo Raveling

Helmer Raveling

Johann Raveling

Hinnrich Reimers

Otto Reimers

Hinderikus Reinders

Carsjen Reints

Kasjen Folkerts Reints

Dirk Reverts

Johann Rhauderwiek

Heinrich Ricklefs

Peter Riedlin

Christian Rinderhagen

Berend Ringering

Hinderikus Ringering

Konrad Röben

Hermann Rode

Friedrich Wilhelm Rosenberg

Johann Röskam

Wilhelm Ruhmkorf

S

Ippe Saathoff

Tönjes Ippe Saathoff

Johann zum Sande

Jan Santjer

Diedrich Sawosch

Heinrich Seegelken

Gustav Seemann

Friedrich Seifert

Hinrich Seifert

Jacob Seligmann

Freerk Siebens

Thilo Siebert

Ahlrich Siemens

Klaas Siemens

Wilhelm Siemers

August Sievers

Christian Sievers

Hinderich Slink

Jan Smidt

Bernhard Heinz Smit

Justus Snitjer

Lammert Sühwold

Sch

 

Fritz Heinrich Philipp Schachtebeck

Florian Schäfer

Johann Schäfer

Wilhelm Schlüter

Frerich Schmeding

Martin Schmeding

Georg Schmidt

Heinrich Schmidt

Tjard Schmidt

Georg Schmittow

Karl Schmohl

Hinnerich Schoenmakers

Martin Scholz

Hyronimus Schölzchen

Robert Schoy

Friedrich Schrage

Johannes Wilhelm Bernhard Schröder

Johannes Georg Hermann Paul Schröder

Schröder J.J.

Ernst Schumacher

Franz Schulz

Peter Schüürmann

Gerhard Schütte

Warntje Schütte

St

 

Karl Stahlhut

Eduard Stätler

Seeben Stomberg [1.]

Seeben Stomberg [2.]

Berend Störk

Fritz Stöter

Adalbert Strehle

Sieger Strömer

Albert Sturtz

T

Hinrich Tanke

Johann Tatge

Hermann Teyssen

Konrad Thurau

Wilhelm Theilen

Jakobus Thiemens

Franz Timmermann

Hilderich Tjaberings

Jan Toben

Hinderk Tobias

Hermann Tobisch

Jan Tönjes

Peter Tooren

Lübbert Tuitje

U

 

Johann Josef Ubben

Enno Janssen Ubbens

Jakob Uhlen

Jan Uilderks

Heinrich Umland

Johann Utikal

V

 

Egbertus Valk

Jakob Valk

Karl Valk

Hermannus Vasen

Hinderk Veen

Karl ter Vehn

Charles v. Velde

Tade Veldmann

Theodor Veltjes

Hinderk Verlee

Daniel Visser

Hermann Visser

Jantoni Gerhard Christian Visser

Johann Visser

Salomon Visser

Wilhelm Voget

Andreas Voß

Diedrich Voß

Gerriet Voß

Everhardus Vredenborg

Engbertus de Vries

Folkert de Vries

Johann Friedrich Hermann de Vries

Johann Kuno Hermann de Vries

Lübbertus de Vries

Jüren Vriesenga

W

 
August Wagner

Otto Walter

Dirk Warners

Weert Weerts

Arnold Wenzel

Heinrich Westmark

Heinrich Wetsch

Diedrich Wibben

Christian Wiechmann

Hermann Wiechmann

Hermann Wildeboer

Jakobus Wildeboer

Eduard Wilken

Geerd Willms

Ubbo Wiltfang

Max Windmüller

Nikolaus Winkler

Erich v. Wins

Jan Winterland

Friedrich Wittig

Albert Wittkamm [wahrscheinlich korrekt= Wittkamp]

Otto Wohlfeil

Johann Woldenga

Emil Wollgast

Dirk Woltmer

Wiebold Wurpts

Gustav Wübben

Johann Wübbena

Johann Wübbers

Gerhard Würdemann

Z

 
Heinrich Zeitler

Friedrich Zelinski

Max Zenker

Josef Zurborg